屋根裏部屋 mkII

2008/12/13にMSさん主催のTech Fildersでライトニングトークをやってきました。お題は「知らずに使っている？.NET Frameworkの国際化対応」ということでまぁ受けた「愛々問題」とからめてUnicodeの話をちょっとだけ。 資料とデモプログラムはここで公開しています。 デモプログラム 発表資料 今回は残念な結果でしたけど、次の機会があれば頑張るぞ～。

今中さんの「ありうべき日本語処理」のビデオ見ています。ゆっくりしゃべられていていいですね。私早口なんで見習わないと。 http://blogs.wankuma.com/naka/archive/2007/04/30/75114.aspx ビデオ中に鴎 と 鷗が出てくるのですが、いわゆる口三つの鷗はJIS X 0212の補助漢字(NT 4.0 SP4)の時点で登場しています。Shift_JISでは入力できないのですが、Unicodeを使えばWord 2000でも表示できていました。 一点しんにょうと二点しんにょう、Vista(JIS2004)では全部が全部二点しんにょうになっているわけではないので、気をつけましょう。

http://mist.clueup.org/files/folders/study/entry412.aspx にて4/24に行った勉強会の資料を公開しました。ダイジェスト版なので、さらっとVistaのJIS2004について知りたい方はこちらの資料が読みやすいかもしれません。 文字屋じゃないので、専門でやっておられる方に比べれば…ですが、もうちょっと現場よりのお話になってます。細かい何文字変わったとか、そういう話はほとんど書いていません。 余談ですけど、JIS2004のエントリってものすごくたくさんコメントスパムがやってきます。まぁほとんどフィルタで止まっていますけどね。

というタイトルのネタで、こみゅぷらす＆codeseek勉強会にてしゃべってきました。その時の資料を公開します。 しゃべったときに見せた資料から少し追記しています。ご参考にどうぞ。Uniscribeのデモを作るのは間に合わなかったけれど(.NET Framework 3.0なら即興でかけます、念のため)、次の機会にはできると…いいなぁ。 ものはダウンロードからどうぞ。

Windows Vista対応のSDKで追加された国際化APIを使ってみたところ、大はまりしました。 VistaにはUnicodeの結合文字を正規化するNormalizeString、正規化されているか判定するAPIIsNormalizedStringが追加されています。 ところがこのAPIを静的リンクしてVistaにて実行すると、「Normalization.dllがありません」と言われます。Dependency Walkerで生成されたexeを調べても、確かにリンクしています。 MSDN ...