Live Writer Testpost
出遅れた感がありますが、Live Writer Betaの日本語版を使ってみました。英語版でも使えていたのですが、日本語を扱っていると、編集画面の開業の扱いがおかしかったり、ポストしたエントリの空白がUnicodeの別の文字になっていたりと、いまいち使えなかったので中止。
インストーラはほかのWindowsソフトと違って右隅に進捗状況を表示していますね。広い画面だとどこに行っているのかわかりづらかった。
さすがに日本語版ということで、使い勝手もいいかんじ。Web編集の最大の欠点というか、いやなところは変なところにフォーカスがいっているとBackspaceでブラウザが戻ってしまう場合があること。Webにしかないこと。これは「あっち側」でバックアップを取ってくれる(かもしれない)いいところでもあるのですが、ブログサービス提供側がやーんぴとかいってデータ保証しないとどうしようもない。
はてなダイアリーライターのようにローカル編集→同期をとって自動アップロードというのが最も良いのかなと思います。そういう意味で、こういうMetaBlog APIなどでリモートからリッチなUIのツールで書き込むのがいいかな。もちろん、どこでも書き込めるという意味でWebブラウザのみってのも必要ですけどね。